Tamil & Hindi Language Expert | Chariot
We are looking for a Tamil & Hindi/English Language Expert to join our multilingual content team. In this role, you will review and refine Tamil content, translate between Tamil and Hindi or Tamil and English and vice versa, and evaluate AI-generated responses to ensure high linguistic quality and factual accuracy.
Key Responsibilities
- Review and refine Tamil language content for grammar, clarity, and accuracy.
- Tamil content between Tamil and Hindi or Tamil and English while preserving meaning and tone.
- Evaluate AI-generated responses for quality, linguistic accuracy, and factual correctness.
- Collaborate with the multilingual content team to improve language output.
- Identify and correct linguistic errors, inconsistencies, and contextual issues.
- Provide feedback to improve AI language models and automated content systems.
- Perform audio annotation and transcription tasks in Tamil and Hindi or Tamil and English for AI training and evaluation.
Work Location: In person - Noida
Preference:
Regional language teachers, lecturers, trainers, or subject matter experts with strong language proficiency. Both full-time and part-time opportunities are available. Candidates should be willing to work from the office whenever required for project-related activities.
Job Types: Full-time, Contractual / Temporary
Pay: ₹35,000.00 - ₹50,000.00 per month
Ability to commute/relocate:
- Noida, Uttar Pradesh: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Required)
Application Question(s):
- Do you have prior experience teaching or training in the regional language you are applying for?
Work Location: In person
