About Sukudo Studios
Sukudo Studios is a TPN-certified dubbing and localization studio built for the new economics of content. We deliver end-to-end dubbing, voice-over, subtitling, and audio post-production across 50+ languages for short drama platforms, OTT originals, films, web series, and YouTube creators worldwide.
Our entire production pipeline runs in-house, allowing us to handle high-volume bulk projects with some of the fastest turnaround times in the industry. With a network of 500+ voice artists, 25,000+ projects delivered, and TPN content security certification, Sukudo Studios is trusted by content producers globally to bring their stories to every audience, in every language.
Job Overview
Sukudo Studios is looking for a Recording Engineer / Dubbing Engineer to join our growing studio team. We are seeking someone who is technically strong, detail-oriented, and passionate about audio production, with 0–4 years of experience in recording, dubbing, voice-over, or studio operations.
This role is ideal for candidates who have a solid understanding of audio fundamentals, recording workflows, dubbing sessions, studio equipment, and artist coordination. Freshers with strong practical training and a genuine interest in studio recording are also encouraged to apply.
Key Responsibilities
- Record and manage dubbing, voice-over, and voice recording sessions with artists
- Set up and operate microphones, preamps, headphones, audio interfaces, and studio recording equipment
- Conduct sound checks and ensure recordings are clean, balanced, and free from noise or technical issues
- Guide, cue, and communicate effectively with voice artists during sessions
- Maintain proper recording levels, gain staging, and overall session quality
- Perform basic editing tasks such as:
- Breath removal
- Cleaning takes
- Comping
- Cutting and organizing recordings
- Organize session files, folder structures, naming conventions, and backups systematically
- Identify and troubleshoot recording issues such as clipping, plosives, sibilance, distortion, and background noise
- Ensure all studio equipment is maintained and functioning properly
- Coordinate with internal teams and support mixing engineers / technical team members as needed
- Work efficiently in a high-volume production environment while maintaining quality standards and turnaround timelines
Required Skills
- Strong understanding of audio engineering and recording fundamentals
- Knowledge of:
- Gain staging
- Microphone placement
- Signal flow
- Monitoring levels
- Room acoustics basics
- Hands-on experience with at least one DAW such as:
- Pro Tools
- Logic Pro
- Cubase
- Ableton Live
- or similar
- Understanding of sample rate, bit depth, recording formats, and session setup
- Basic to intermediate knowledge of:
- EQ
- Compression
- Noise reduction / cleanup
- Ability to identify and manage issues like:
- Clipping
- Plosives
- Sibilance
- Unwanted noise
- Distortion
- Comfortable handling condenser microphones, preamps, headphones, and studio hardware
- Good communication skills and confidence in working directly with voice artists and studio teams
- Strong attention to detail, organization, and ability to work under deadlines
Eligibility / Qualifications
- 0–4 years of experience as a Recording Engineer, Dubbing Engineer, Audio Engineer, or in a similar studio role
- Freshers with strong practical knowledge of recording and dubbing workflows may also apply
- Diploma, degree, or certification in Audio Engineering, Sound Technology, Music Production, or a related field is preferred
Who Should Apply
This role is a good fit for someone who:
- Wants hands-on experience in a fast-paced dubbing and localization studio
- Has a strong interest in voice recording, dubbing, and post-production workflows
- Can balance technical precision with artist handling and studio coordination
- Enjoys working on high-volume content projects across multiple languages and formats
Why Join Sukudo Studios
- Work with a TPN-certified studio trusted by global content producers
- Be part of a team handling OTT, films, web series, short dramas, and creator content
- Gain exposure to large-scale multilingual dubbing and localization workflows
- Collaborate with a network of 500+ voice artists
- Learn and grow in a high-output, high-learning studio environment
How to Apply
Interested candidates can apply with their updated resume or mail us at: [email protected]
Job Types: Full-time, Fresher
Pay: ₹18,000.00 - ₹30,000.00 per month
Benefits:
- Leave encashment
- Paid sick time
Work Location: In person
