We are seeking an experienced Spanish Linguist (US Spanish) to deliver precise English-to-Spanish translations for healthcare compliance content. The role demands linguistic excellence, regulatory awareness, and culturally accurate communication.
- Native or near-native proficiency in Spanish (US dialect) and English.
- Valid Spanish language certification covering multiple dialects, including US Spanish.
- Hands-on experience translating and certifying healthcare compliance documentation.
- Strong familiarity with US regulatory and compliance requirements.
- Exposure to translation memory tools e.g. glossary/style guide creation.
- Background with a reputed US language translation agency.
- Additional language proficiency.