Irish Writer jobs at CryptoMize are open continuously — the firm keeps Gaeilge writing capacity on the bench before Ireland-facing engagements demand it. This is a full-time permanent position with immediate joining at our New Delhi headquarters, embedded in the content cell that serves all five intelligence domains. The work is original Irish composition: heritage editorial, cultural campaign copy, and institutional material where voice quality and grammatical rigor are judged together. The full job description is below — responsibilities, requirements, the seniority ladder, and the selection process.
QUICK ANSWER
An Irish Writer at CryptoMize creates original Gaeilge content at professional grade — heritage-body editorial, diaspora campaign copy, and cultural-voice material for Ireland-facing accounts — and carries editorial authority over other writers’ Irish. The position demands composed, mutation-correct Irish with genuine character: writing that reads as thought-in-Irish, never as English wearing a costume.
LOCATION New Delhi (HQ)
EMPLOYMENT Full-time · Permanent
AVAILABILITY Immediate · Rolling intake
COMPENSATION Discussed at screening
TRACKS ON THIS DESK47
CRAFT SKILLS NAMED12
TOOLS & SYSTEMS5
PATH STAGES4
01
01The actual work
What will you actually do as a Irish Writer at CryptoMize?
01
Write original Gaeilge material for live engagements — heritage-institution storytelling, diaspora-facing communications, and cultural long-reads composed natively in Irish
02
Give the final read on Irish copy firm-wide, correcting other authors’ drafts to Caighdeán Oifigiúil standard before anything goes out
03
Shape and keep the house Irish sound for each client — institutional and formal for state-adjacent bodies, warmer and heritage-led for community audiences — and note it so the whole bench holds it
04
Craft Irish-first material for Gaeltacht readerships in Connemara, Donegal, and Munster Irish country, where the language itself is the trust signal
05
Guard mutation and spelling quality on every Irish item released — lenition, eclipsis, and fada placement treated as substance, not formatting
06
Record usage rulings for the Irish desk: dialect choices, official terminology, and national-standard alignment kept current
07
Guide the Irish trainee writers attached to your projects, logging evidence for their permanent-hiring cases
08
Work with account strategists on Ireland-touching briefs, developing angles that lean on Irish cultural memory rather than translating into it
ROLE RESPONSIBILITIES
The Irish Writer seat carries the desk's editorial bar: compose, edit, and ship copy that survives review without compromise
You will hold standing responsibility for the firm’s Irish editorial standard: style rulings, dialect handling, mutation and orthography enforcement, and the terminology consistency that lets an account speak one credible Irish across every document and year it runs.
The role builds the bench beneath it — supervising Irish writing interns, documenting their readiness for conversion, and keeping Gaeilge capacity positioned ahead of the Ireland-facing pipeline. Writers who develop other writers are the ones promoted first here.
02
02Capability profile
What skills and tools does a Irish Writer need?
astro-island,astro-slot,astro-static-slot{display:contents}
Craft skills12 Tools & systems5 Offer standards4
Native or certified-standard Gaeilge writing with a distinctive soundFinal-read command — correcting others’ Irish to publishable standardMutation and orthography accuracy (séimhiú, urú, fada) at paceTone control from institutional-formal to diaspora-warmLong-read structure in verb-subject-object syntaxCultural literacy — folklore, saga inheritance, Gaeltacht lifePersuasion through the language itself for heritage audiencesUsage-ruling authorship and dialect governanceCoaching of developing Irish writersResearch discipline for cultural accuracyConfidentiality with sensitive campaign assignmentsStacked-handoff reliability across live projects
CMS editorial workflow with Irish-language versioningAn Caighdeán Oifigiúil and institutional style referencesTearma.ie / Focal.ie terminology verificationSearch Console and content-performance review for Irish pagesEditorial markup and tracked-change review cycles
Depth of demonstrated skill in the specific role disciplineClassification and scope of the client engagement the role supportsUrgency and time-sensitivity of active project requirementsTrack record built across CryptoMize engagements
Also known as: irish writer jobs · gaeilge content writer openings · irish editor jobs · irish language copywriter
03
03Seniority ladder
Irish Writer — seniority ladder at CryptoMize
Writers rise on the quality of the Irish that reaches audiences and the editorial standard they enforce on others.
Irish Writer
Owns Gaeilge content for one to two engagements and reviews intern writing under supervision.
1/4
Senior Irish Writer
Editorial authority for all Irish the cell publishes — voice custodian, style arbiter, and mentor to the writing bench.
2/4
Content Lead (Irish)
Runs Irish-language content capability end-to-end: staffing, standards, and accountability for every published Irish word.
3/4
Engagement Strategist
The crossover track — writers who graduate into Ireland and diaspora account counsel, where cultural fluency becomes strategy.
4/4
04
04The engagement surface
CryptoMize work a Irish Writer touches
Every role plugs into live engagements across the five Penta-P domains — these are the services your work feeds.
Irish Writer · Job Opening
This seat plugs into 6 live CryptoMize services across the five Penta-P domains — the work below is where yours lands.
6 SERVICESPENTA-P
Content Creation
Brand Augmentation
Political Campaign Strategy
Media Monitoring
Mass Communication
Outreach
WHAT DOES IRISH WRITER COMPENSATION DEPEND ON?
Compensation is discussed during screening — never a fixed public figure, because it varies per person and per engagement. It depends on:
# OFFER CONSTRUCTION FACTOR
01 Depth of demonstrated skill in the specific role discipline
02 Classification and scope of the client engagement the role supports
03 Urgency and time-sensitivity of active project requirements
04 Track record built across CryptoMize engagements
