Job Title: English to Arabic Translator
Company: MyCompassToday
Location:
612, Addor Aspire-II, 6th Floor,
University to Panjarapol Road,
Near Kashiram Hall & Jahnavi Restaurant,
Ahmedabad, Gujarat – 380015
Employment Type: Full-time:- Mon to Sat (09.30AM To 06.00PM)
Salary: As per Market Standards
About MyCompassToday
MyCompassToday is a leading Career Guidance and Student Development platform, helping students make informed academic and career decisions. We are expanding our global reach and are looking for a skilled English to Arabic Translator to translate educational, career guidance, and digital content while maintaining accuracy, clarity, and cultural relevance.
Key Responsibilities
- Translate content from English to Arabic with high accuracy and consistency.
- Translate educational materials, career guidance reports, website content, blogs, brochures, presentations, and marketing materials.
- Ensure translations are culturally appropriate and easy for Arabic-speaking audiences to understand.
- Proofread and edit translated content before submission.
- Maintain the original meaning, tone, and intent of the content.
- Collaborate with content writers, designers, and marketing teams to deliver high-quality localized content.
- Meet project deadlines while maintaining quality standards.
Required Qualifications
- Bachelor's degree in Arabic, English, Translation, Linguistics, or a related field.
- Professional translation certification will be an added advantage.
Experience
- 1–5 years of experience in English to Arabic translation.
- Experience translating educational, marketing, website, or digital content is preferred.
- Freshers with excellent language proficiency may also apply.
Required Skills
- Excellent command of both English and Arabic (written and reading).
- Strong grammar, vocabulary, and proofreading skills.
- Attention to detail and commitment to accuracy.
- Ability to maintain consistency in terminology and style.
- Familiarity with Microsoft Office and Google Docs.
- Experience with CAT (Computer-Assisted Translation) tools is an added advantage.
Preferred Candidate Profile
- Native or fluent Arabic speaker.
- Experience in translating educational, EdTech, or career guidance content.
- Ability to work independently and meet deadlines.
- Strong communication and organizational skills.
Why Join MyCompassToday?
- Work on meaningful educational and career guidance projects.
- Opportunity to collaborate with a growing EdTech company.
- Flexible work environment (depending on role).
- Professional growth and long-term collaboration opportunities.
Salary & Benefits
- Salary: As per Market Standards
- Flexible work options (based on role)
- Opportunity for long-term association
Contact Details
Phone: +91 85305 57587
Email: [email protected]
Pay: ₹15,000.00 - ₹20,000.00 per month
Work Location: In person
